WATASHI NO
TAIYOU
(My Sun)
KOKIA
wasurenai nioi ga aru kioku no
soko ni makareta tane ga
ima masa ni nagai toki wo hete hana hirakou to shite iru
There's an unforgettable scent; a memory of a seed left in that place
The flower's opening up now, after a lot time has passed
anata wa taiyou no you ni
kibishiku watashi ni itta
tsuyoku iki nasai tsuyoku iki nasai
You who are just like the sun confidently said to me,
It's okay, be strong ... it's okay, be strong
inoritai koto ga aru hitotsu dake
asa wo matsu shizukesa no naka de
dare ni? doko ni? kamisama nee iru no?
watashi no taiyou wa asu mo noborimasu ka?
nee oshiete... dare ka kotaete
I want to pray, just on my own
Waiting inside the silence for morning
Who...? Where...? God exists, right?
Tomorrow, will my sun rise?
Hey, tell me...who has the answer?
me wo tojite omoidasu mabushii
anata wa watashi no taiyou
tsukamenai hodo no ooki na ude de GYUtto dakishimeta
ai wo arigatou ai wo arigatou
Open your eyes to a dazzling rememberance -- you're my sun.
In the wild sea of things I should know, your arms held me tightly
thank you for your love, thank you for your love
inoritai koto ga aru hitotsu dake
asa wo matsu shizukesa no naka de
dare ni? doko ni? kamisama nee iru no?
watashi no taiyou wa asu mo noborimasu ka?
nee oshiete... dare ka kotaete
I want to pray, just on my own
Waiting inside the silence for morning
Who...? Where...? God exists, right?
Tomorrow, will my sun rise?
Hey, tell me...who has the answer?
nani to hikigae ni negai wa
kanaerareru?
tada matsu dake no toki ga sasaru yoake
kasane awaseta sono nukumori de
watashi wo hanasanai de
What can accept this wish I want to be granted?
Without the calm that starts during dawn
And this warmth piled all around me
I can't bloom
inoritai koto ga aru hitotsu dake
kanawanai negai dato shirinagara
nokosareta itami sae itooshii
I want to pray, just on my own
For this wish to eventally become right
So that even the pain of atonement becomes special...
dare ni? doko ni? kamisama nee iru
no?
watashi no taiyou wa asu mo noborimasu ka?
yoake no oto wa ikiyou to tashikani
mezame no toki wo matteta hazu yo
me wo samashite Are you there?
Who...? Where...? God exists, right?
Tomorrow, will my sun rise?
The sound of dawn, triumphant and certain
Waiting 'till it's time to awaken
My eyes open, are you there?
kono me ni itsu nare to natte mo
soko ni kehai kanjiru anata eien ni natte no
Even if you're within my eyes
Even if you're always feeling worried